Rumagnul in (Süd)Tedeschia par un dè

liceo classico GB Morgagni di Forli BOZEN LANDTAG

Bürdèll ad Fùrlè, da e Lizè Classic, iè andè in Bulsan/Bozen, in tè pàlaz dlà pruvinza par cnòss ad piò qual qvèl dlà Südteschia.  E vizepràsidènt de Cünsej, Massimo Bessone, l’ha parlè dlà vìda e puléttìca in tla Pruvinza Autonoma.
I sarà andè nènca a visité e marché ad Nadél?

Romagnoli in Tedeschia per un giorno!
Ragazzi del Liceo Classico G.B. Morgagni di Forli si sono recati, in missione esplorativa, presso la sede istituzionale della Provincia Autonoma di Bolzano (Südtiroler Landtag). Il Vice Presidente del Consiglio Provinciale, Massimo Bessone, ha illustrato l’aula consiliare, la politica e la vita sudtirolese.
Saranno andati anche a visitare i Mercatini di Natale?

liceo classico GB Morgagni di Forli BOZEN LANDTAG 1

 

Foto: Vicepresidente Consiglio Provincia Autonoma di Bolzano

Autore: Roki aus Tirol

Copyright 2018 Rumagnul in Tedeschia.
Riproducibile solo nell’introduzione citando fonte e inserendo i collegamenti per la completa lettura

Rumagnul in Tedeschia®
rumagnulintedeschia.wordpress.com
https://vimeo.com/rumagnulintedeschia

www.facebook.com/Rumagnul.in.Tedeschia
www.facebook.com/groups/rumagnul.in.tedeschia

 

Annunci
Pubblicato in Rumagnul in Tedeschia | Lascia un commento

RIMINI MEER “Amarcord” AKTIONPREIS!

hotel adelina.jpg

WINTER TOP SPEZIALANGEBOT 2018/2019

Speciale offerta vacanze per gli amici di Rumagnul in Tedeschia

All-inclusive Strand Video

HOTEL*** “ADELINA” SONDERANGEBOTE
Viel Spass für wenig Geld!
Zimmer
Silber (1)                      29/1-16/2             9€        11€
Gold (2)                        17/2-01/3           12€        15€

Preise pro Tag und Person mit Voll Pension für wöchentliche Aufenthalte Halbpension -5,00 € pro Person und Tag Übernachtung mit Frühstück
-8,00 € Person und Tag
Haustiereerlaubt im Hotel und am Strand kostenlos!

Am Strand wartet Paolo auf euch in der Badeanstalt no. 399 und bietet: Baby Beach Village, Belebung mit Baby Club,Fitness Zone, Wind-Surf, Volleyball, Korbball, Tischtennis e Bocciaspiel.

Wilkommabendam Strand zu Sonnenuntergang mit typischen Abendessenbüfett undschmackhafte Fleisch und Fisch vom Grill. Grüssabend in Hotel mit Musik und Tanzen.

Service: Deutsch sprechende und Englisch sprechende Rezeption; personal ist sehr freundlich!

Kommt Ihr mit dem Auto? Wir bieten euch unser kostenlos Parkplatz mit Pendelbus 1.000 meter weit von Hotel.

FLY&DRIVE ANGEBOT: http://www.lastiminute-riministrand.eu
Zahlreiche Angebote zu allen Jahreszeiten, für einen unvergesslichen Urlaub an der Riviera der Adria.

Rimini ist europaweit als Badeort bekannt, hier gibt es eine Riesenauswahl an Hotels mit Pool und Freizeiteinrichtungen. Beachlife rund um die Uhr dafür steht Rimini. Tagsüber laden 15 Kilometer feiner Sandstrand zum Baden und Bräunen ein. Abends wird der Strand zur angesagtesten Party-Meile an der Adria Küste. Wer beim Feiern lieber festen Boden unter den Füssen haben will, hat die Wahl zwischen 1.000 Restaurants, Bars und Diskotheken. Spaß pur ist eben voll im Trend. Und Trend-Setting hat in Rimini Tradition. Schon zu Beginn des Badetourismus Mitte des 19. Jahrhunderts wurde der kleine Ort am Meer zum Mekka für sonnenhungrige Nordeuropäer. Auch im Winter fehlt der Enthusiasmus nicht und die Riviera der Romagna erstaunt uns immer wieder mit zahlreichen Events und Initiativen mit Konzerten, Shows, kulturellen Events und zahlreichen Veranstaltungen in allen Lokalen der Küste.

INFO: +39 0541 45454
Online-Buchung: http://www.hotel-adelina.it

AKTUELL WINTER STRAND WEBCAMBILD

Rimini: vacanze in bassa stagione

Rimini 01

“Oh, Bürdèll a sèm arivè. L’è strèn ugnèera la fiila in tla autostrèda!”

Rimini 02

“Duv andèmm Samba? A Rèmmin o Arzùn?” “A Rèmmin, Rèmmin, Widmer! Cù uiè piò Pissàja…”

Rimini 05.jpg

Rimini 04

“Tè vèst Widmer che ià mèss un muscòun in tlà routònda? Què sè chi capèss sa chèl signèfica investì in te turismo” “Tè rasòun Samba, in Rumagna iè di gran sbòuroun”

Rimini 03

” A sèm a què Bürdèll! Uiè e Sòul oùzz?”

Rimini 07

“Ohoooo… a sèm arivè!”

Rimini 08

“Speremma Samba che venga e Sòul un pou ad piò parché un pèr un gran kèld oùzz”

Rimini 09

“Bagnino? Bagninoooooo” “Ma duvèl finì qvèl imbubì?”

Rimini 010

“Ah l’è què cun i sdraio”

Rimini 011

“An vègg l’oura ad stravacchèm parchè ouzz aiò un pou la schìna inciùdéda. Avrò ciapè un pou da frèdd Samba”

Rimini 012

(Adsèss a fàaaz e fighètt c’a scòurr in Italèn) “Mi scòusi signor Bagnino Paolo, mi può girare gentilmente lo sdraiou dalla parte del Soule che sennò vengo imburstaghito soulo nelle gambe?”

Rimini 013

“Grazie, grazie. Lei si vede che ci sa fare con il tourista”

Rimini 014

“Rèmmin, e Sòul, la bèrra giazzèda… savòtt ad piò Samba da la vìda?” “Un pòu piò ad fìga Widmer un farèbb mèl”.

Rimini 016

“Fàat sbòuroun c’a sèmm Widmer. Avèmm ciapè sta ouffèrta Last Minùt c’an avèmm spèes gnìnt da fàtt!”

Rimini 017

“Mi scòusi signor Bagnino Paolo. Oggi come è l’acqua? Calda o fredda?”

Rimini 018

“Andate tranquilli, c’è qualche ondina ma l’acqua è ok! Calda al punto giusto per una bella nuotata tonificante! Sopratutto perfetta dopo la sauna finlandese e la Kneipp”

Rimini 019

“Dì mò Samba ma s’al dètt? Oùzz un um acsè kèld. E pò sa clè sta Knàipp? Ròuba da magnè?”

Rimini 024

“A zùghèmm cun e Sabiòun Samba clè mej! Ad sigùr l’è piò kèld dl’acua oùzz”

Rimini 025

“Ciòu, ciòu Samba, ma t’anvìdd chi clà arìva?”

Rimini 027

“fàam ‘na pùgnétta!”

Rimini 030

“L’è acsè kèld Samba che una béla granita l’era quèl cuui vòuleva” “Tè proupi rasòun Widmer”

Legenda:

(1) Zimmer “ Silber”: Unsere Zimmer “Silber” im elegante Venedigeinrichtung verfügen über Klimaanlage, Minibar, Farbfernseher, Direkttelefon, Dusche, WC, Fön, und Safe. Getränke an Mahlzeiten sind im Preis inbegriffen.

(2) Zimmer “Gold”: AuBer dem Dienstleistungen des Zimmer “Silber” bieten wir Ihnen folgendes an Lieblingstageszeitung jeden Morgen. Caffetteriaverzehr und alkoholfreie Getränke an der Bar(in Glas gediente Getränke). Sonnenschirm, Liegen und Einrichtungen am Strand sind im Preis enthalten.

 

VIDEO CREDITS © 2012 Sambawamba7 Studios (Rimini)
Backstage

SOUNDTRACK: AMARCORD ein film von Federico Fellini (1973 Italia, 127′)  

 

20120209 RIMINI dune1.jpg

 

 

Autore: Roki aus Tirol

Copyright 2018 Rumagnul in Tedeschia.
Riproducibile solo nell’introduzione citando fonte e inserendo i collegamenti per la completa lettura

Rumagnul in Tedeschia®
rumagnulintedeschia.wordpress.com
https://vimeo.com/rumagnulintedeschia

www.facebook.com/Rumagnul.in.Tedeschia
www.facebook.com/groups/rumagnul.in.tedeschia

Pubblicato in tedeschiate | Lascia un commento

Romagna mia in Tedeschia

Quando si dice nostalgia della Solatia… cliccate “a qui” per vedere il nostro video strappalacrime.

 

https://vimeo.com/245152703

Vista della Romagna da Monte Falco (1658m), la cima più alta della Solatia.

 

10565230_1119864571365138_8675915977466022658_n

Tipico panorama in Tedeschia

 

Foto: dal web
Autore: Roki aus Tirol

Copyright 2017 Rumagnul in Tedeschia.
Articolo riproducibile per intero citando fonte e inserendo i collegamenti:
Rumagnul in Tedeschia
rumagnulintedeschia.wordpress.com
https://vimeo.com/rumagnulintedeschia

www.facebook.com/Rumagnul.in.Tedeschia
www.facebook.com/groups/rumagnul.in.tedeschia

Pubblicato in Rumagnul in Tedeschia | Lascia un commento

U l’avèss avù Cesare par passè e Reno

$_20

L’avesse avuto Cesare per attraversare il Reno (e anche sul Rubicone avrebbe fatto meno fatica).

L’estate sta arrivando. E così il buon Tedesco tira fuori dal garage il modesto e anonimo camperino off-roud.
Come il Romagnolo, anche il Tedesco ama i motori e le dotazioni adeguate.
Poichè il Tedesco ama la Natura egli è attrezzato per andare ovunque anche se deve recarsi solo al Markt di Hildesheim per acquistare qualche verdura bio fuori stagione (il buon Tedesco dispone di un adeguato orto per l’autoproduzione alimentare).

$_203

Tornando al mezzo proposto dal mercato dell’usato tedesco scopriamo il modo col quale il Tedesco medio espone il prodotto. Primo, elenca minuziosamente le dotazioni ma, sopratutto i difetti. Leggiamo “Unfallfrei”, che significa esente da passati incidenti. E nel 99,99% possiamo essere sicuri che è veramente così, poiché la Legge Tedesca garantisce il consumatore, da comunicazioni commerciali (anche tra privati) non veritiere, con l’eventuale applicazione di adeguate sanzioni, fino alla detenzione.
Il buon Tedesco ti informa anche di quante tasse paghi per il mezzo in questione.

Ad ogni modo, ecco (dizionario di Tedesco alla mano) le dotazioni e caratteristiche:

VW T4 1,9TD (è il motore della Golf dell’epoca d’oro. Praticamente indistruttibile)

LKW Zulassung (ca.190,-Euro Steuern)

  • Servolenkung
  • Zentrallverriegelung
  • Fahrerairbag
  • Beifahrerairbag
  • 3 Sitzplätze
  • Doppelsitzbank
  • Radio/CD/MP3
  • 5 Gang
  • Offroadbereifung (neu)
  • Spurverbreiterung hinten und vorn
  • LED Zusatzfernscheinwerfer
  • Bullfänger
  • Dachgepäckträger
  • Heckgepäckträger
  • Ansaugschnorchel
  • Alles Eingetragen
  • HU/AU 2/2019
  • 2.Hand
  • Div.Neuteile (Bremse VA/HA,Traggelenke,Spurstangen,Inspektion,…)

Fahrzeugbrief,Fahrzeugschein,Umbauunterlagen,Rechnungen,HU/AU Bescheinigung und Schlüssel vorhanden.

Notare il tubo di scarico del motore ad altezza del tetto!

$_202

Teniamo anche il portaMTB. La MTB (mùntain bàik) e un mezzo adeguato a sostenere l’attuale pavimentazione stradale è d’obbligo quando il Tedesco vuole recarsi sopratutto in Romagna (sempre più raramente poiché egli ama strade sicure e piste ciclabili tirate a lucido) dato che avèm al strèdi chi fà schìv..

Se volete essere sicuri sulle strade romagnole questo è il mezzo che fa per voi! Costa solo 3500€.

$_204

Dotato di paraurti adeguato per spostare gentilmente le auto parcheggiate abusivamente davanti al cancello di casa.

Di questo mezzo off-roud potremmo farne una produzione in serie appoUsta per il mercato Romagnolo (data la condizione generale delle strade nella Solatia). Il nostro R&S (ricercaesviluppo) di Rumagnul in Tedeschia sta anche studiando una fat-baik adeguata alle piste “ciclabili” romagnole. Quando si dice, risolvere il problUema alla radice

Andrà bene tale mezzUo per il cantiere di Piazza di Libertà in Cesena o è troppo leggero?

17157834_1443921565652947_8126231011128801118_o.jpg

 

 

Foto: dal web e dalla pagina feisbuk “Piazza della Libertà Cesena”
Autore: Roki aus Tirol

Copyright 2017 Rumagnul in Tedeschia.
Articolo riproducibile per intero citando fonte e inserendo i collegamenti:
Rumagnul in Tedeschia
rumagnulintedeschia.wordpress.com
https://vimeo.com/rumagnulintedeschia

www.facebook.com/Rumagnul.in.Tedeschia
www.facebook.com/groups/rumagnul.in.tedeschia

Pubblicato in tedeschiate | Lascia un commento

Rischi di Romagna

rischiovitabici1rid.jpg

Si può continuare così in Romagna?  Ogni santo giorno, a rischiare la vita andando per fare quattro pedalate, per divertimento o per mobilità.
Poi, non lamentiamoci se i turisti nordici evitano di santa ragione le strade e le piste ciclabili nostrane. Almeno un milione di possibili ciclisti perduti ogni anno i quali, con convinzione, scelgono altre mete e altre nazioni realmente sicure sul fronte strade.

rischiovitabicirid.jpg

Sullo stato pietoso delle strade romagnole ne avevamo già parlato qui.

Un vero peccato che una terra così ricca di bellezze, dal mare alla montagna, non possa essere goduta da più visitatori, in sicurezza.

bllaromagnarid.jpg

Longiano e Cesenatico

 

bllaromagna1rid.jpg

Dalle pendici di Roncofreddo, Rimini

bllaromagna2rid.jpg

Torriana e San Marino

La Heimat più bella del mondo!

Primavera in Romagna video

Pubblicato in Romagna | Lascia un commento

Moriremo Tugnini?

 

Ähnliches Foto

La notizia è di ieri. Da un lato c’è da esserne lieti per l’interesse commerciale ferroviario per la Costa Romagnola (die romagnolische Küste) delle Ferrovie Tedesche e Austriache, nonostante buche sulle strade e piste diversamente ciclabili, ma dall’altra parte viene da rattristarsi per lo stato di inferiorità al quale sono state ridotte le nostre vecchie e gloriose FS (Ferrovie dello Stato). Le quali, diedeto un apporto fondamentale all’economia turistica, agricola, manifatturriera e commerciale della Romagna a partire dal periodo del boom economico.

Bildergebnis für Stazione di Rimini (1984)

Deutsche Bahn e Österreichische Bundesbahnen annunciano una nuova fermata per l’estate 2017. Dal 2 giugno al 10 settembre i treni DBÖbb EuroCity si fermeranno anche nella stazione di Cesena prima di proseguire il loro viaggio verso Rimini o Monaco”

La domanda, quindi, è: moriremo Tedeschi?

Bildergebnis für ÖBB Rimini

Fonte: Alto Adige (Quotidiano di Bolzano)
Foto: Direkter Zug nach Rimini http://www.schienenreisen.com
  Vacanze: ‘amarcord’ dei viaggi in treno – Stazione di Rimini (1984)

È arrivato il treno DB-ÖBB EuroCity Monaco Rimini  http://www.estense.com

Autore: Roki

Copyright 2017 Rumagnul in Tedeschia.
Articolo riproducibile per intero citando fonte e inserendo i relativi collegamenti web:
Rumagnul in Tedeschia
rumagnulintedeschia.wordpress.com
https://vimeo.com/rumagnulintedeschia

www.facebook.com/Rumagnul.in.Tedeschia
www.facebook.com/groups/rumagnul.in.tedeschia

 

Pubblicato in economia | Lascia un commento

SNOUW TREINING

 

A sì pròunt par e Nìvòun Bürdèl?!?
Mé sè!

 

 

Pubblicato in vita quotidiana | Lascia un commento